Leí mucho, no sólo el libro que había cambiado toda mi vida, sino también otros.Pero nunca intenté con la lectura buscar un sentido a mi destrozada vida, ni buscar un consuelo, ni siquiera buscar la parte hermosa y respetable de la amargura.
Qué otra cosa que cariño y admiración puede uno sentir por Chejov, por ese ruso con tanto talento, tísico y modesto. Pero me dan pena los lectores que a fuerza de presumir de la miseria de su vida, a la que conceden una sensibilidad estética que llaman chejoviana, la dotan de un sentimiento de belleza y grandeza, y odio a los autores listillos que convierten en profesión el dar a dichos lectores el consuelo que buscan.
...
Orhan Pamuk
